PEDRORODRÍGUEZ

Creado por: Pedro Rodríguez Chirinos

 

Intérpretes:

• Pedro Rodríguez Chirinos: sicus, pinkillos, qenas, chacallos, bombos, wankaras, cajas; charangos, guitarras clásicas/eléctricas, mandolinas, acordeón, cítara, voces; programación de sintetizadores, efectos y samplers (track 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-18-19)

• Prague Strings by Musiversal | director: Marek Stilec: orquesta de cuerdas (track 1- 6- 14-17)

• María del Carmen Rodríguez: voz (track 19)

• Giuliana Murguía: voz (tracks 1-2-8-14)

• Sonia Ccahuana: voz (tracks 2-8-14)

• Raúl Pimentel: piccolo y flautas traversas (track 17)

• Luis Chumpitazi: oboes (track 17)

• Vanessa Soto: corno inglés (track 17)

• Luis Vargas: clarinetes (track 9-17)

• Omar Garaycochea: fagotes y saxofones (track 9-17)

• César Conde: cornos (track 17)

• Franco Carranza: trompetas (track 6-9-17)

• Francisco García: trombones (track 6-9-17)

• Ricardo López: tuba (track 6-9-17)

• Maria Elena Pacheco: violín I y II (track 9-11)

• Abrahan Rodríguez: viola (track 9-11)

• Iván Pierantozzi: violoncelo (track 9-11)

• David Ruiz: contrabajo (track 9-11-19)

• Alonso Acosta: vibráfono (track 11)

• Eve Matin: arpa clásica (track 17)

• Diego Rodríguez: batería (track 6, 9, 11); tarolas, cajón, congas, pandereta, percusión menor (3-5-6-8- 9-11-14-17)

• Vir2 Instruments Elite Orchestral Percussion: timbales, gran caja, triángulo, platillos, campanas tubulares, glockenspiel, celesta (Track 17)

• Native Instruments Akoustik Piano: piano (tracks 6-9-11)

PRODUCCIÓN

Grabación: Baqueta Studios (Lima, 2020-2021) / Queñual Producciones E.I.R.L (Arequipa, 2020-2021)
Grabación de Prague Strings: a través de MUSIVERSAL
Mezcla: Marco Ríos / Pedro Rodríguez (Baqueta Studios / Queñual Producciones)
Masterización: Marco Ríos (Baqueta Studios)
Producción musical y ejecutiva: Pedro Rodríguez Chirinos
Dirección visual, fotografía e ilustraciones: Andrés Morales Mercado
Fotografía de paisajes: Pedro Rodríguez Chirinos

Traducción del quechua: Sonia Ccahuana

 

POST-PRODUCCIÓN (CD - PRIMERA EDICIÓN)
Diseño de portada: Jaime Rodríguez Chirinos
Diseño y diagramación: María Fernanda Sánchez

Agradecimientos: Raffaele y Felice Clemente, Omar Garaycochea, David Ruiz, Rousmery Huanca, María del Carmen Rodríguez, Marcia Bilbao la Vieja, Ángela Delgado de la Flor, Juan Carlos Abarca, Ernesto Hermosa, Conjunto Queñual.

Esta obra ha sido producida gracias a los Estimulos Económicos para las artes escénicas, las artes visuales y la música 2019 (Producción discográfica) otorgados por el Ministerio de Cultura del Perú.